ETRE CHRETIEN


 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 quelle version de la bible utilisez-vous?

Aller en bas 
AuteurMessage
Solar Eagle

avatar

Masculin Nombre de messages : 458
Age : 42
Localisation : 04
Date d'inscription : 27/06/2007

MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Jeu 19 Juil - 14:24

Question bête: quelle version de la bible utilisez-vous? La version Louis Segond que mademoiselle Miaou a donné, ou une autre version (pas la Vulgate je suppose).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Guilloti
Invité



MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Jeu 19 Juil - 14:30

Ce serait logique, dernière traduction protestante il me semble ...
Revenir en haut Aller en bas
Miaou
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 652
Age : 31
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 25/06/2007

MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 31 Juil - 12:16

Mais ce n'est pas la meilleure version, d'après certains...
Mais bon, à la base, je pense qu'il faut prendre la bible dans sa globalité et qu'un mot ne change pas grand-chose.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://etre-chretien.allgoo.net
Solar Eagle

avatar

Masculin Nombre de messages : 458
Age : 42
Localisation : 04
Date d'inscription : 27/06/2007

MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 31 Juil - 12:33

Quelle serait la meilleure version pour toi, alors?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Miaou
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 652
Age : 31
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 25/06/2007

MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 31 Juil - 13:06

Je ne m'amuse pas à comparer...
Mais je ne pense pas qu'il y en ait une meilleure, ça se saurait. Chacune a ses qualités et ses défauts.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://etre-chretien.allgoo.net
Guilloti
Invité



MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 31 Juil - 13:19

La Bible de Jérusalem.
Revenir en haut Aller en bas
Miaou
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 652
Age : 31
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 25/06/2007

MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 31 Juil - 13:34

Guillotine a écrit:
La Bible de Jérusalem.
...est la meilleure ou celle que tu utilises ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://etre-chretien.allgoo.net
Guilloti
Invité



MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 31 Juil - 14:54

Celle que j'utilise.

Elle est considérée comme un classique. Qui plus est elle allie les croyances aux sciences, notamment l'archéologie (donc normal que ça me touche davantage lol! ).
Revenir en haut Aller en bas
EZECHIEL

avatar

Masculin Nombre de messages : 42
Age : 60
Localisation : 95
Date d'inscription : 28/07/2007

MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 31 Juil - 15:10

http://godieu.com/doc/jeanleduc/bible.authentic.html

Si ça peut aider... "retenez ce qui est bon...selon le principe biblique!" study
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Guilloti
Invité



MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 31 Juil - 15:23

Ouaaaaah on voit que c'est totalement impartial tout ça ... Rolling Eyes


Citation :

Bible de l'Épée (2000 / 2003 / 2005 / 2007)
Bible de Genève (1669)
Bible King James Française (KJF) (2006) (2007)
Bible Jean Calvin (1560)
Bible Jean Frédéric Ostervald (1996)
Bible Pierre-Robert Olivetan (1535)
Bible David Martin (1707 / 1744)

Ca me fait peur autant de prosélytisme.

Sérieusement, les querelles entre protestants et catholiques finiront-elles un jour, ou alors vous tenez à prendre votre revanche du 24 août 1572 ?


J'ai presque envie de déglutir mon petit déjeuner là...
Revenir en haut Aller en bas
EZECHIEL

avatar

Masculin Nombre de messages : 42
Age : 60
Localisation : 95
Date d'inscription : 28/07/2007

MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 31 Juil - 15:35

Cool Y pas lieu d'avoir peur de quoique ce soit! C'est de l'info...à analyser sans préjugé et retenir ce qui est peut être utile.
En ce qui me concerne je n'ai rien contre quiconque, aucune revanche à prendre envers quique se soit...le seigneur est ma défense et ma justice.
je crois c'est ce qu'il est censé être entre autre pour tout chrétien! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Solar Eagle

avatar

Masculin Nombre de messages : 458
Age : 42
Localisation : 04
Date d'inscription : 27/06/2007

MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 31 Juil - 15:37

STREAMS OF BLOOD DROWN SOLDIERS' HATE
BUT MOTHERS' TEARS CALL SONS' REVENGE

comme le dit si bien ce groupe suisse...

Et en petite note humoristique Very Happy



Si ça coûte moins cher que meetic, je m'inscris! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Guilloti
Invité



MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 31 Juil - 15:38

Sans préjugé, je veux bien. Mais précise tout de même l'orientation spirituelle du site, s'il te plaît. Wink

N'oublie pas que ce forum est réservé aux adolescents, donc influençables. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Miaou
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 652
Age : 31
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 25/06/2007

MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 31 Juil - 15:38

Citation :
Sérieusement, les querelles entre protestants et catholiques finiront-elles un jour, ou alors vous tenez à prendre votre revanche du 24 août 1572 ?

Heureusement qu'il y a certains mariage catho/protestant pour casser un peu cette image... La querelle est nulle, car au final on est tous chrétiens, c'est le plus important. Après, si on interprète la bible différemment... Et puis, il ne faut pas croire que tous les catholiques croient tout ce qu'enseigne l'église catholique (idem pour les protestants). Alors...


Dernière édition par le Mar 31 Juil - 15:48, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://etre-chretien.allgoo.net
Guilloti
Invité



MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 31 Juil - 15:39

Solar Eagle a écrit:
STREAMS OF BLOOD DROWN SOLDIERS' HATE
BUT MOTHERS' TEARS CALL SONS' REVENGE

comme le dit si bien ce groupe suisse...


Haha, en prime ils ont un nom on ne peut plus adapté !
Revenir en haut Aller en bas
Guilloti
Invité



MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 31 Juil - 15:40

Miaou a écrit:
Heureusement qu'il y a certains mariage catho/protestant pour casser un peu cette image... La querelle est nulle, car au final on est tous chrétiens, c'est le plus important. Après, si on interprète la bible différemment... Et puis, il ne faut pas croire que tous les catholiques croient tout ce qu'enseigne l'église catholique (idem pour les protestants). Alors...

J'espère bien mamselle !

Les catholiques que je fréquente m'ont assuré que l'Eglise travaille à un rapprochement entre catholiques et protestants ... d'où ma réaction. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Solar Eagle

avatar

Masculin Nombre de messages : 458
Age : 42
Localisation : 04
Date d'inscription : 27/06/2007

MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 31 Juil - 15:42

Ca dépend de l'approche que l'on a de la bible aussi, je pense. Certains iront rechercher dans le texte une réponse à une question parfois très précise, alors que d'autres essaieront d'en dégager une philosophie et une attitude de vie, sans s'attarder sur des points de détail.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
carol

avatar

Féminin Nombre de messages : 469
Age : 26
Localisation : quelque part??!!??
Date d'inscription : 25/06/2007

MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mer 1 Aoû - 15:27

Citation :
STREAMS OF BLOOD DROWN SOLDIERS' HATE
BUT MOTHERS' TEARS CALL SONS' REVENGE

traduction??? Embarassed

Pour en revenir au sujet de discussion de base j'utilise la version français courant ou alors quand je comprend pas quelque chose je prends la version segond ou plus rarement la traduction oecoménique de la bible
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Guilloti
Invité



MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mer 1 Aoû - 15:52

La TOB, héhé.
Revenir en haut Aller en bas
Aurélie



Féminin Nombre de messages : 84
Age : 29
Date d'inscription : 20/07/2007

MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mer 1 Aoû - 16:29

Miaou a écrit:
Heureusement qu'il y a certains mariage catho/protestant pour casser un peu cette image... La querelle est nulle, car au final on est tous chrétiens, c'est le plus important. Après, si on interprète la bible différemment... Et puis, il ne faut pas croire que tous les catholiques croient tout ce qu'enseigne l'église catholique (idem pour les protestants). Alors...
Tout à fait d'accord avec toi. Enfin heureusement qu'en tant que catholique (dans ce forum fort protestant me semble-t-il ^^) qu'il ne commence pas à y avoir de querelles Smile
Nous devrions être un exemple de paix Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patriciasleepy



Masculin Nombre de messages : 18
Age : 60
Date d'inscription : 25/06/2008

MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 1 Juil - 21:37

Miaou a écrit:
Citation :
Sérieusement, les querelles entre protestants et catholiques finiront-elles un jour, ou alors vous tenez à prendre votre revanche du 24 août 1572 ?

Heureusement qu'il y a certains mariage catho/protestant pour casser un peu cette image... La querelle est nulle, car au final on est tous chrétiens, c'est le plus important. Après, si on interprète la bible différemment... Et puis, il ne faut pas croire que tous les catholiques croient tout ce qu'enseigne l'église catholique (idem pour les protestants). Alors...

le problème entre catholiques et protestants existe que du fait du catholicisme. les catholiques ont été abusé et continuent de l'etre.

je vous en prie revenons à la Parole, je ne me considère d'aucune dénomination, j'ai la foi dans les Saintes Ecritures, j'ai mis ma foi dans mon Seigneur Jésus. Alors tous le "isme " m'attristent, on reconnait bien là les ruses de Satan qui répand allègrement les esprits d'égarement.

Frères et soeurs, nous sommes dans les temps de la fin, je vous exhorte de revenir à la Bible et à ce qu'elle nous revèle.

Je prie notre Seigneur Souverain de ramener ses brebis à la Vérité.

que notre Seigneur vous bénisse

Amen
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patriciasleepy



Masculin Nombre de messages : 18
Age : 60
Date d'inscription : 25/06/2008

MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 1 Juil - 21:37

Miaou a écrit:
Citation :
Sérieusement, les querelles entre protestants et catholiques finiront-elles un jour, ou alors vous tenez à prendre votre revanche du 24 août 1572 ?

Heureusement qu'il y a certains mariage catho/protestant pour casser un peu cette image... La querelle est nulle, car au final on est tous chrétiens, c'est le plus important. Après, si on interprète la bible différemment... Et puis, il ne faut pas croire que tous les catholiques croient tout ce qu'enseigne l'église catholique (idem pour les protestants). Alors...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Solar Eagle

avatar

Masculin Nombre de messages : 458
Age : 42
Localisation : 04
Date d'inscription : 27/06/2007

MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Mar 22 Juil - 16:30

Ce qui me sidère dans cette vue du catholicisme par certains protestants est qu'ils ne réalisent aucunement que les catholiques peuvent penser la même chose qu'eux et les considérer comme des hérétiques aussi, avec autant de bonnes raisons...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Miaou
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 652
Age : 31
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 25/06/2007

MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   Jeu 24 Juil - 22:16

C'est pourquoi il faut nous abstenir de porter des jugements sur les autres.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://etre-chretien.allgoo.net
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: quelle version de la bible utilisez-vous?   

Revenir en haut Aller en bas
 
quelle version de la bible utilisez-vous?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Quelle version de la Bible choisir ?
» Quelle traduction de la bible utilisez vous ?
» Quelle version/edition de la Bible ? Quels textes ?
» Quelle traduction de la Bible préférez-vous ?
» Quels produits pour bébé/enfant utilisez-vous?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ETRE CHRETIEN :: Parler de notre foi :: Questions bible-
Sauter vers: